「性奴隷」"sex-slave"の表現について、右翼は、欧米が勝手に言い出したものだと難癖をつけ、恰も欧米のマスコミが作った造語だと言わんばかりに宣伝工作しているが、これは国連人権委員会の報告書による正式な規定だ。日本は国連加盟国じゃないか。国連の勧告に従うのは当然のこと。
— 世に倦む日日さん (@yoniumuhibi) 2013年5月22日
@yoniumuhibi これがethnic cleansingだったら確かに米マスコミの造語でその後も国際法の文脈では正式に採用されない表現ですがsexual slavery又はenslavementはICC規程でも使用される国際刑事司法上の正式な法律表現ですね。
— Office BALÉS勝見さん (@tkatsumi06j) 2013年5月23日
